贾维(路易斯·赫拉尔多·门德斯 Luis Gerardo Méndez 饰)、芭比(卡拉·苏扎 Karla Olivares 饰)和查(Juan Pablo Gil 饰)是情同手足的三兄妹。他们都是衔着金汤匙出生的富二代,在成长的过程中心安理得的享受着父亲吉曼(贡萨洛·维加 Gonzalo Vega 饰)用辛勤的劳动所换来的果实。时间久了,三个年轻人难免养成了养尊处优好吃懒做的乖僻…
莱昂内尔(爱德华·诺顿 Edward Norton 饰)有着非常悲惨的过去,母亲在他很小的时候就撒手人寰,无依无靠的莱昂内尔被送进了孤儿院,幸运的是,在这里,他遇见了名为弗兰克(布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰)的男子,在孤儿院里摸爬滚打这么多年,弗兰克一直对莱昂内尔提供着保护和帮助。离开孤儿院后,弗兰克成立了一家私人侦探所,莱昂纳尔…