剧情简介：约克郡公爵（柯林·菲尔斯ColinFirth饰）因患口吃，无法在公众面前发表演讲，这令他接连在大型仪式上丢丑。贤惠妻子伊丽莎白（海伦娜·邦汉·卡特HelenaBonhamCarter饰）为了帮助丈夫，到处寻访名医，但是传统的方法总不奏效。一次偶然的机会，她慕名来到了语言治疗师莱纳尔罗格（杰弗里·拉什GeoffreyRush饰）的宅邸，传说他的方式与众不同。虽然公爵对罗格稀奇古怪的招法并不感兴趣，首次诊疗也不欢而散。但是，公爵发现在聆听音乐时自己朗读莎翁竟然十分流利。这让他开始信任罗格，配合治疗，慢慢克服着心理的障碍。乔治五世驾崩，爱德华八世继承王位，却为了迎娶寡妇辛普森夫人不惜退位。艾伯特临危受命，成为了乔治六世。他面临的最大挑战就是如何在二战前发表鼓舞人心的演讲……
送郭春(何珈好 饰)回去的路上，岩门里想杀掉郭春，被暗中保护的马远(申军谊 饰)制止。但马远被勐哈拉的副官贺尼门打伤，他和郭春又被抓了回去。总队追究这次事故的责任。林明亮认为高松(常戎 饰)的个人英雄主义是这次事故的根源。高松很郁闷，方红来安慰他，高松并不领情。朱镇疆(王奎荣 饰)去见勐哈拉，想用自己换郭春。勐哈拉提出条件要朱镇疆帮他贩毒，朱镇疆拒绝。
